El señor jpiedrahita es un asiduo de Youtube, y acostumbra a subir documentales y reportajes que él mismo traduce sobre la marcha. Aunque para el espectador puede no ser plato de buen gusto ver las repeticiones y continuas pausas, también es cierto que los comentarios de jpiedrahita en ocasionan enriquecen el propio documental, con opiniones o información adicional a la que traduce. Curioso, cuanto menos; y útil para quienes busquen traducciones de un determinado documental.
No hay comentarios:
Publicar un comentario